-
1 B-Hauptventil
сокр.артил. реакт. главный спиртовой вентиль в ракете типа "Фау-2", реакт. главный спиртовой клапан в ракете типа "Фау-2" -
2 Raketenimpuls
сущ.1) авиа. импульс ракетного двигателя2) артил. импульс реактивной силы, импульс, сообщённый ракете3) аэродин. импульс, сообщаемый ракете -
3 Raketenkamera
сущ.кинотех. киносъёмочная камера в ракете, фотоаппарат в ракете -
4 Segmentbauweise
сущ.авиа. сегментное размещение (зарядов твёрдого топлива в ракете), секционное размещение (зарядов твёрдого топлива в ракете) -
5 Vertikant
сущ.1) артил. вертикант (гироскопический прибор, применяемый в ракете для стабилизации полёта), гировертикант (гироскопический прибор, применяемый в ракете для стабилизации полёта)2) ркт. вертикант3) судостр. гидровертикаль -
6 Z-Stoff
сущ.артил. перманганат калия, применяемый для разложения перекиси водорода (в ракете типа "Фау-2"), перманганат натрия, применяемый для разложения перекиси водорода (в ракете типа "Фау-2") -
7 abgestellt
прил.1) авиа. стоящий на старте (о самолете)2) авт. выключенный, остановленный4) психол. отставленный -
8 flugbereit
прил.1) общ. готовый к запуску (о ракете), готовый к старту (о ракете), готовый к вылету (о самолёте)2) авиа. готовый к полёту, подготовленный к полёту3) артил. реакт. готовый к запуску на старте, реакт. готовый к старту на старте4) ВМФ. на старте -
9 B-Hauptventil
реакт. главный спиртовой вентиль в ракете типа "Фау-2"реакт. главный спиртовой клапан в ракете типа "Фау-2" -
10 Vertikant
артил. вертикант (гироскопический прибор, применяемый в ракете для стабилизации полёта)артил. гировертикант (гироскопический прибор, применяемый в ракете для стабилизации полёта) -
11 Z-Stoff
артил. перманганат натрия, применяемый для разложения перекиси водорода (в ракете типа "Фау-2")артил. перманганат калия, применяемый для разложения перекиси водорода (в ракете типа "Фау-2") -
12 Satellitenaufhängung
Универсальный немецко-русский словарь > Satellitenaufhängung
-
13 eintauchen
1. vt 2. vi (s)нырять; окунаться; погружатьсяin die Erdatmosphäre eintauchen — входить в плотные слои атмосферы ( о ракете)kopfüber in die Arbeit eintauchen — с головой уйти в работу -
14 flugbereit
adjготовый к вылету ( о самолёте); готовый к запуску ( к старту) ( о ракете) -
15 kabelgelenkt
adjуправляемый по проводам (напр., о ракете) -
16 Mondlandung
fbemannte Mondlandung — посадка на Луну ( прилунение) космического аппарата с экипажем -
17 verglühen
vi (s)in der Atmosphäre verglühen — сгореть в атмосфере (напр., о ракете) -
18 A-Hauptventil
сущ.артил. реакт. главный кислородный клапан (в ракете "Фау-2") -
19 A-Pumpe
прил.1) артил. кислородный насос (в ракете "Фау-2")2) нефт. кислородный насос (в ракетном двигателе) -
20 Abbrand
сущ.1) общ. мет. огарок, мет. угар, потери (металла) при обжиге, распад (атомного ядра в реакторе), выгорание (твердого топлива в ракете)3) ж.д. пережог (контактного провода)4) авт. обгорание (металла контактов)5) артил. реакт. горение (топлива), реакт. обгорание, реакт. окалина6) метал. окалина, потери металла, угар, угар, огарок (остаток при обжиге руд, концентратов)7) радио. нагар, обгорание (электродов или контактов)8) электр. обгорание (напр. электродов или контактов), обгорание (контактов), обгорание (контактов)9) нефт. обжиг, прокаливание10) сил. потери при обжиге, улетучивание (напр., фтора при варке эмали)12) яд.физ. выгорание (ядерного топлива)13) судостр. отжиг, разрыв (металла при перегорании), прогорание
См. также в других словарях:
агрегат подвода коммуникаций к ракете космического назначения — 225 агрегат подвода коммуникаций к ракете космического назначения: Устройство, предназначенное для подвода, стыковки коммуникаций к ракете космического назначения и удержания их в состыкованном состоянии. Источник: ГОСТ Р 53802 2010: Системы и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Выстрелить в ракете — один из видов деятельности человека по отношению к живым существам, в порядке научного эксперимента или в качестве метода избавления от данного существа: ஐ Помнишь, ты говорил об этих обезьянах и ракетах? Мне вспомнилась фотография… … Мир Лема - словарь и путеводитель
Собаки в космосе — У этого термина существуют и другие значения, см. Собаки в космосе (значения) … Википедия
Дезик и Цыган — в кабине ракеты перед стартом Дезик и Цыган первые собаки, совершившие полёт на геофизической ракете В 1В (Р 1В) в верхние слои атмосферы 22 июля 1951 года с полигона Капустин Яр в Астраханской области в рамках проекта ВР 190 запуска… … Википедия
ГОСТ Р 53802-2010: Системы и комплексы космические. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53802 2010: Системы и комплексы космические. Термины и определения оригинал документа: 5 авиационный космический комплекс; АКК: Космический комплекс, в котором средством выведения и стартовым комплексом орбитальных технических … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
UGM-133A Трайдент II (D5) — UGM 133A Trident II (D5) запуск ракеты Трайдент II (D5) … Википедия
Белка и Стрелка. Звёздные собаки — Эта статья о мультфильме. О реально существовавших собаках космонавтах см. Белка и Стрелка. Белка и Стрелка. Звёздные собаки Жанр Исторический мультфильм … Википедия
Незнайка на Луне (мультфильм) — Незнайка на Луне Тип мультфильма рисованный … Википедия
Р-29Р — индекс УРАВ ВМФ 3М40 код СНВ РСМ 50 код МО США и НАТО SS N 18, Stingray Ракета Р 29Р Тип баллистическая ракета подводных лодок … Википедия
Полярный, Александр Иванович — Александр Иванович Полярный Дата рождения: 10 октября 1902(1902 10 10) Дата смерти: 1991 год(1991 … Википедия
РАКЕТНОЕ ОРУЖИЕ — управляемые реактивные снаряды и ракеты беспилотные средства вооружения, траектории движения которых от стартовой точки до поражаемой цели реализуются с использованием ракетных или реактивных двигателей и средств наведения. Ракеты обычно имеют… … Энциклопедия Кольера